ゆずの葉ゆれて

Staff

コメント

プロデューサー:三角清子

1942年、鹿児島県薩摩川内市出身。
薩摩川内市内公立中学校での教職を退職後、上京。82年からグループ風土舎に入社し、岩波映画と共同製作で数々の映画を手掛ける。宮崎 駿監督作品『魔女の宅急便』(89)に、グループ風土舎として、企画、製作協力で参画。その後、児童映画界の名匠といわれる瀬藤 祝監督とのコンビで、地方発信映画『風の子どものように』(92・厚生大臣賞〈児童福祉文化賞〉)、ロードムービー『大阪の章二くん』(94)、故郷の薩摩川内市を舞台とした『微笑みを抱きしめて』(96・文化庁優秀映画作品賞受賞)をプロデュースする。01年、鹿児島人材のみでの舞台公演、映画製作を目標にアクターズファクトリー鹿児島校の校長に就任。その間、ミュージカル「ゴンザ」(09・かごしま文化芸術活性化助成事業)を上演するほか、舞台「サクラジマ〜大正の大噴火」(14)、ショートムービー製作、こども映画製作教室などの活動を続けてきた。今後も、薩摩大使として鹿児島にかかわる作品の製作を続ける。


コメント

原作:佐々木ひとみ

「ぼくとあいつのラストラン」

茨城県出身。
児童文学作家・コピーライター。広告制作会社勤務を経て、文筆業に就く。88年度non-no愛のノンフィクション賞、第5回ゆきのまち幻想文学賞、第15回・第20回ニッサン絵本と童話のグランプリなどに入選・入賞後、09年に(社)日本児童文学者協会・ポプラ社共催「新・童話の海」の第一回公募に「ぼくとあいつのラストラン」が入選、つづく10年には、同作が鹿児島市主催の第20回椋鳩十児童文学賞を受賞。主な著書は「ドラゴンのなみだ」(学研)、「もののけ温泉 滝の湯へいらっしゃい」(岩崎書店)、「七夕の月」(ポプラ社)、「英国アンティーク夢譚」「イギリスを歩いてみれば」(KKベストセラーズ)、「ふだん歩きのイギリスノート」(大和書房)等。(社)日本児童文学者協会・(社)日本児童文芸家協会会員。現在は、宮城県仙台市在住。本作が初の映画化となる。


主題歌:元ちとせ

1979年、鹿児島県奄美大島出身。
幼少より三線と島唄を習い、高校在学中に唄った島唄「朝花節」が『男はつらいよ 寅次郎紅の花』(95)に使用され、高校3年で奄美民謡大賞を受賞した。卒業後、歌手をめざして上京。The Sugarcubes、山崎まさよしらの曲をカヴァーしたミニアルバム「Hajime Chitose」(01)でインディーズデビュー。7月には、ミニアルバム「コトノハ」をオーガスタレコードより発売。翌02年、エピックレコードジャパンより発売したメジャーデビューシングル「ワダツミの木」が、年間シングルチャートで1位を獲得。同年のファーストアルバム「ハイヌミカゼ」がアルバムチャート初登場1位を記録し、第44回日本レコード大賞ベストアルバム賞を受賞。翌03年のセカンドアルバム「ノマドソウル」でも初登場1位となり、2作連続初登場1位の快挙を達成した。数々の楽曲を発表する一方、山崎まさよし、杏子、中孝介らとユニット活動を展開している。


コメント

監督:神園浩司

1960年、宮崎県都城市出身。
『曼荼羅 若き日の弘法大師・空海』(91)、『仮面ライダーJ』(94)、『エコエコアザラクWIZARD OF DARKNESS』(95)、『風のかたみ』(96)など、多数の作品に演出部として参加。本作のプロデューサーでもある三角清子が手掛けた『微笑みを抱きしめて』(96)で、瀬藤 祝監督をチーフ助監督として支えた後、ドラマ「真・女神転生デビルサマナー」(98/TX)にて監督デビュー。以降、「さよならのストーリーたち 雨の日は濡れ手にアワ?」(02/TX)等の演出を手掛ける一方、三角と共に舞台のプロデュースや鹿児島でのこども映画製作教室の講師としても参加。自ら脚本を手掛けた本作が、劇場用長編映画デビュー作となる。


撮影:岡 雅一

1950年、岡山県出身。
79年、横浜放送映画専門学院(現・日本映画大学)を卒業後、黒澤 明監督『乱』(85)、今村昌平監督『女衒』(87)、『黒い雨』(89)等の撮影助手を務め、92年にカメラマンとなる。主な作品に、『地雷を踏んだらサヨウナラ』(99)、『11’9”01/セプテンバー11』(02/今村昌平監督篇)、『いつかA列車に乗って』(04)、ドキュメンタリー監督の原一男初の劇映画『またの日の知華』(04)、『カラスの親指』(12)等の撮影を手掛ける。神園監督とは、「真・女神転生デビルサマナー」(98/TX)でもコンビを組んでいる。


総合プロデューサー 三角清子
原作 第20回椋鳩十児童文学賞受賞作品
『ぼくとあいつのラストラン』(ポプラ社刊)
佐々木 ひとみ
コーディネイトプロデューサー 吉永一己
スーパーバイザ- 浜岡 勤
ラインプロデューサー 佐々木裕二
アソシエイトプロデューサー  桑山和之
音楽 佐藤洋介
撮影 岡 雅一
照明 緑川雅範
録音 永口 靖
編集 小林由加子
助監督 日垣一博
製作担当 森田勝政
助監督 髙野佳子   山城研二
撮影助手 鶴崎直樹   滝澤智志
照明助手 河内大輔   松下弘佑
録音助手 齋藤泰陽
メイク 中尾あい
衣裳 藤山晃子
音響効果 渋谷圭介
カラリスト 関谷和久
本編集 原みさほ
スタジオ技術 東 凌太郎
製作進行 石神 剛   成尾桂一郎
美術協力 塩津洋一
小道具協力 中村聡宏
俳優担当 土屋 士
方言指導 石神 剛
スチール 日高裕之
着付け指導 岩下淳子
メイク助手 城田紗季
メイク応援 上木原智恵美
助監督応援 岡 信介
脚本協力 有福満利   神園知子
メイキング 山際知子   奥村広平   野元祐輝
かごしまフィルムオフィス 有川奈々絵   古垣寿子
演出助手見習い 谷口友基
製作進行見習い 園田尚生   日高元沙   穂盛こすも
録音助手見習い 前之園将平
喜入・賄いチ-ム 瀬戸下千恵子   牧薗政子    橋之口文子   白浜八重子
広報担当 佐多勝彦   田中建男
鹿児島協力プロデューサー 西田健一
映画「ゆずの葉ゆれて」を
支援する喜入地域の会
渕田 攻            樋高悦子
玉泉照雄    北 利一    浜崎和則
今村 亨    原口 学    中道重則
横峯慎一    岩本久志    瀬戸下千恵子
浜田景行    有田 悟    牧薗弘幸
山崎幸子    中武宏子    鎮守光子
小倉りさ    亀井愛子    山王初美
前原直美    河野利博    新田美和
浜田 努    堀 純則    福里 廣
塘 米男    東 謙一郎   中道博哉
山下徳彦
主題歌 曲  君の名前を呼ぶ
歌  元ちとせ
作詞 HUSSY_R
作曲 田鹿 ゆういち  
宣伝美術 トルトゥガ・グラフィック 谷田部准司
予告編 サイドロープ 金子浩和   鳥山佳祐
ウェブデザイン コンフィグ 齋藤由貴子
配給 エレファントハウス 増田英明   星野吏穂   飯塚かほり
製作 株式会社 グループ風土舎みすみぷろ
有限会社 鹿児島文化企画
監督・脚本 神園浩司
熱くサポートいただいた鹿児島関連の方々
製作応援機関 三反園 訓(鹿児島県知事)
森 博幸(鹿児島市長)
古川仲ニ(鹿児島県教育委員会教育長)
原口 泉(鹿児島県立図書館館長)
稲盛和夫(欣交会会長、関西鹿児島県人会総連合会会長)
本田勝彦(公益社団法人三州倶楽部会長)
平原一雄(NPO法人 渋谷・鹿児島文化等交流促進協議会理事長)
尾郷良幸(関東鹿児島県人会連合会会長)
今村孝治(東海錦江クラブ会長)
宮田可成(福岡南州会会長)
岩崎芳太郎(鹿児島県商工会議所連合会会長、全国鹿児島県人会会長)
小正芳史(鹿児島県中小企業団体中央会会長)
森 義久(鹿児島県商工会連合会会長)
本坊 修(鹿児島県経営者協会会長)
玉川文生(鹿児島経済同友会代表幹事)
上村基宏(鹿児島経済同友会代表幹事)
池畑憲一(鹿児島県観光連盟会長)
製作協力 映画「ゆずの葉ゆれて」を支援する喜入地域の会
NPOかごしまフィルムオフィス
鹿児島キャリアデザイン専門学校
鹿児島レディスカレッジ ヘアーアート学科(日章学園)
キモノ スタイル綺綸堂
トータルサインシオツ
かごしま企業家交流協会
KKB鹿児島放送
シネマユース
東洋照明
シネマサウンドワークス
日映装飾美術
東宝コスチューム
24hコスメ
ライスフォース
映像提供 MBC南日本放送
撮影協力 鹿児島市
鹿児島市交通局
鹿児島市環境局環境部南部斎場
名山堀商店街
名山西町内会
易居町本通り会
鹿児島空港ビルディング(株)
(株)山形屋
アーバンポートホテル鹿児島
鹿児島市喜入支所
鹿児島市立喜入小学校と児童の皆さん
かごしま市商工会喜入支部
鹿児島市立喜入中学校
かごしま市商工会女性部喜入支部
鹿児島市喜入総合運動場
鹿児島市消防局南消防署 喜入分遣隊
(株)岩本建設
JX喜入石油基地(株)
(有)玉林タクシー
喜入太鼓保存会
北プロパン
(有)堀之内葬祭

◇喜入瀬々串町
瀬々串棒踊り保存会
宮崎神社と地域の皆さん

◇喜入中名町
喜入シーメンズクラブ
下集落棒踊り保存会と地域の皆さん

◇喜入町
(医)浜友会きいれ浜田クリニック
南方神社、香梅ヶ渕、肝付家墓所
車工房 仮屋﨑
赤崎電器
旧麓集落の皆さん

◇喜入一倉町
丸田昭子家
一倉集落の皆さん
グリーンファーム
農園レストランだいだい

◇喜入前之浜町
新田クリニック
特別養護老人ホーム喜入の里
チョイのチョイ踊り保存会
前之浜集落の皆さん
老人保健施設サンシャインきいれ

◇喜入生見町
帖地猛家
帖地幹雄家
帖地集落の皆さん
NPO法人神話のふるさと
笠沙の御前
内宮孝雄
協賛 ANA
JX喜入石油基地(株)
よしどめ歯科
富士フイルム(株)
(株)鹿児島銀行
薩摩酒造(株)
(株)オーケー印刷社
JXマリンサービス(株)
(株)南日本銀行
喜入基地安全協力会
(株)ポプラ社
(医)参天会・社会福祉法人喜入会
日本たばこ産業(株)
鹿児島空港ビルディング(株)
(公財)建設業福祉共済団
(一社)鹿児島県建設業協会

◇鹿児島

(医)浜友会きいれ浜田クリニック
(医)浩明会 生駒泌尿器科
(医)隆成会 隆成会病院
いわさきグループ
植村企業グループ
鹿児島玉龍高等学校23期生
鹿児島信用金庫
鹿児島せんで会 上小鶴貞子・上小鶴孝子・仮屋栄子・近藤健
末永睦男・外原孝一・武田恭孝・春山聿宏
鹿児島相互信用金庫
鹿児島トヨタ自動車(株)
鹿児島トヨペット(株)
(株) I H I 
(株)吾平運送
(株)川北電工
(株)健康クラブ
(株)Misumi
(株)寿福産業
喜入校区コミュニティー協議会
喜入校区社会福祉協議会
喜入小学校昭和30年同窓会有志 足立宏子・鮎川淳子・池上純義・伊勢崎博・川野綾子・玉泉國男
久津輪裕子・古屋敷利恵・佐久間昌子・豊倉建興・前薗富士子
南 昌子・本中野恵子・八尾鈴子・山﨑雅民
喜入町旧麓お達者クラブ
旧川内市立高城東中学校卒業生 有馬康典・有馬ヤス子・立野良夫・田之上俊一・中村長利
旧樋脇町立市比野中学校関係者 大久保元治・小野幸子・田代のり子・田中有子・谷貝久美・永坂芳彦・西志郎
仁科和代・平野哲寛・森明美・山田浩司・横山徳光
西日本ハワイアン協会鹿児島支部
剣舞一刀流おおすみの会 福田陽一・佐々木千穂・竹下祐一
(公社)鹿児島県医師会
坂元醸造(株)
薩摩川内市立城上小学校卒業生 有馬 隆・楠本陽三・武本和憲・田島俊一・田辺玲子・角田勝子
堂脇繁子・三角次美・三角千里・南 優子・柚木克英
薩摩川内市立東郷中学校卒業生 市川ふくよ・大西玲子・奥義由紀・上口信行・上堀悦子・川添秀芳
休徳優子・古城あつ子・立花尚子・田中幸一・西原留美・野間幸子・福山伸一
古川てるみ・松井雪子・峯利行・前園雅彦・村尾まさえ
三洋工機(株)
三洋ハウス(株)
JAグループ鹿児島
浄土真宗本願寺派御領山善行寺
城山観光(株)
末永法律事務所
スカイホーム(株)友技舎
セイカ食品(株)
川内高等学校可愛山同窓会 植村泰自・川畑善照・小城年久・新原史子・宮司保
川内商工高等学校同窓会 今藤富治・上夷慶克・川畑幸則・神崎修二・車田元宏・田中建男・中園洋司・福寿孝二
前野斉造・南雅博・南竹篤巳・山元一成・四元重美
創作日本舞踊佳卓流 山田真由美・横村真由美
そば茶屋 吹上庵
月揚庵 南海食品(株)
田苑酒造(株)
天文館うなぎの末よし
トヨタカローラ鹿児島(株)
中川運輸(株)
南国殖産(株)
西日本ハワイアン協会鹿児島支部
西原梨園
日本ガス(株)
バレル・バレーPRAHA&GEN
ホテルクキタ
山形屋
(有)近藤商会
(有)福元燃料
(有)藤谷自動車
鹿児島県企業・団体 (医)腎愛会・かごしま市商工会職員協議会 ・鹿児島県商工会連合会
鹿児島市産業支援課・鹿児島市役所喜入支所総務市民課・鹿児島中央会
(株)城山ストア-・(株)東条設計・(株)外薗運輸機工・喜入ライオンズクラブ
喜界町商工会・健三郎クリニック・紅梅お達者クラブ・坂元醸造(株)・酒庵遥
大徳工業(有)・天文館参番神輿保存会・南薩太陽光発電(株)・林建設(株)
松風会・南アカデミー・大和電機(株)・若潮酒造(株)
鹿児島県個人協力者 有川昌子・有馬順子・有馬詢之介・池田修平・井上エミ子・井上愛里
今村幸子・岩田三千生・上野格市・上野タエ子・内田昭一・内田節郎・大野俊子
小鷹芙美子・柿元敬一・神園博人・烏野ユリ子・木屋公正・北利一・京田薩夫
倉野満・郷原孝子・高義明・小園雅美・坂元真一・山王初美・下宇宿康子・下村祐毅
島本紘和・新西俊彦・田代竜二・田中俊朗・田平幸子・千代田香代子・樋高しげ子
樋高悦子・樋高勇・塘米男・時村俊博・冨永勝弘・中尾洋子・中川寿緒・中澤淑子
中島芳子・長沼庄司・中道静雄・中道博哉・中村和久・中村隆重・中村トシエ・中村律子
中村八重子・西タミ子・西羽田博親・野口愛子・野門佳奈美・野元和代・野元里穂
橋口佳代・畑添宏行・濱崎義明・濱之上賢二・濱田大作・福重隆彦・福元美江子
藤武伯康・藤武宏朗・淵之上三男・古川睦子・堀忠夫・牧元真弓・松岡太平・松下美津江
松尾道夫・村永チトセ・松元朗・向江繁子・山下公豊・山下タミ子・山下正昭・山田晃
湯場崎修・横井勇
◇九州
福岡鹿児島県人会連合会 三谷雄行
福岡南洲会 徳重純夫
ローム・アポロ(株)

◇関西

牛ノ濱祐志
かごしま企業家交流協会
(株)エールフーズ
(株)ニシケン木工
関西鹿児島県喜入会 加治佐治男・恭林邦子・樋高久雄
関西鹿児島県人会総連合会 飯田一憲・井貝侑子・宇都久雄・江口至洋・榎下義朝・鮫島久志・重森英樹・中礼思無哉
津田義輝・中釜信行・中山俊子・西留保男・浜岡功・松木国守・南曲久長・盛井郁央
山下次義・山薗幸夫・山元勝文
京セラ(株)
近畿薩摩川内会 井上慶子・内村安博・奥田幸子・小鷹貞信・尾畑公平・柏木利博・上茂順治
河崎恭典・崎山シヅ子・佐多勝彦・塩谷義彦・新村四男・瀬戸口正征・長崎道信
西村孝男・橋野正・南三徳・森徳良
光世(株)
川内商工高等学校同窓会関西支部 牛ノ濱祐志・切通勝成・児浦国治・酒勾義明・佐多勝彦・中谷和子・橋上健太郎
花田吉信・本渡雄二・見津浩介
東洋ツール工業(株)
Rサプライ(株)

◇東海

愛知鹿児島県人会
タイガー総業(株)
東海錦江クラブ
日本ハードウェア―(株)

◇関東

大塚由弥
(株)エムサス
(株)ジャパンコーポ―レーション
関東鹿児島県人会連合会 赤石まゆみ・麻生リタ・池田昴・池田良大・伊地知隆・伊地知瑞夫・井龍俊彦
入江かの子・岩切宗彬・大石巌・大野ひな子・小田捷子・尾郷良幸・大築佑
川上豊二・小林志げ子・坂元隆也・重永良和・清水清春・下迫好・下曽山宣久
諏訪浩・宗村森信・曽山和憲・竹之内康一・瀧常節子・千葉法子・寺地廣光
豊保芳光・中住善隆・中村靖子・西小野義弘・萩原伸介・畠山幸子・原田三千代
東後藤清住・樋ノ口とし子・渕田正広・福永京子・星美根子・牧原功喜
松延敬泰・松元司・松元朗・丸山節子・宮地兼次・宮原幸一郎・向山ノリ子
森友和・矢野郁代・薬丸正子・横路清・吉田知未・渡部秀夫
関東喜入会 隈元泰弘・鎮守正昭・豊倉 昭・永野秀隆
剣舞一刀流 松永刀雲
西郷南洲東京顕彰会 岩崎欽二・上野康夫・遠藤久子・隈元泰弘・柴崎龍太郎・浜岡勤・横田捷宏
薩摩士魂の会 大園正陽・上村泰子・田之頭稔・野口重信・吉田節子
渋谷・鹿児島おはら祭委員会 阿部智子・石川節子・石橋詔子・榎田芳子・小澤 都・久保節子・幸福 博
小林智美子・高橋光弘・新坂篤子・野崎信男・淵脇功次・堀内由美子・本門美和子
渋谷おはら連 石田カズ子・内山道男・熊谷明美・倉田千沙子・坂木良登・星保奈美
丸山恵子・松井雪子・吉村健一
川内高校東京可愛山同窓会 尾曲博司・桐原保法・久保信行・甲原妙子・後藤敦子・崎山美規・滝野洋子
中道チエ子・福元康恵・二木幸男・古里明瑠・増田弘子・松下寿一・柳田宏幸
山下敦子・渡邊泰久
川内商工高等学校同窓会関東支部 岩井久美・鹿子木幸一・加治屋光昭・上鵜瀬光彦・小林浩・相良長雄・鞘脇良文
下馬場修・上萬隆樹・田畑賢志・鳥山三三・永里健太朗・中村長利・畑中玲子
福永一巳・藤原千美子・前田一典・森光治
東京薩摩川内会 愛甲芳住・青埼 済・足立尚子・東つや子・有馬 進・有村福美・石川 弘
糸川徳子・今久留主光夫・植松イツ子・大山隼人・神園 登・川添光香・川畑伸幸
吉川紀代子・桐野裕行・久木野利光・澁谷龍一・下脇六男・白濱直樹・新屋輝男
田中益男・田浦佳子・堂崎敏明・徳留淳朔・外山ルリ子・中村多美子・中村タミ子
中村洋子・新原隆一・長谷場琢哉・原口克己・福永康男・四枝正子・和田三代子
東京大学同窓生 有馬康雄・飯塚雅彦・伊藤寿昭・内田幸宏・大田浩輔・沖谷明紘・川端康郎・神原秀紀
黒葛原啓・小室敏雄・清水一男・鈴木衛士・相馬良二・滝澤睦夫・田中敏弘・谷口一彦
長嶺順子・名取俊二・原健・広橋敏之・三谷雄行・三瀬勝利・宮代豊・山崎恒義
ナチュラリープラス会員有志 愛田笑子・青山眞人・荒木恵子・小谷明美・今井京子・上野美波子・衛藤ひとみ
金子由美子・小堀与四朗・佐柄進一・須賀澤明美・須賀澤民治・竹元良紀・竹谷愛枝
馬場倫子・福浦恭美・松嶋由紀子・松田紀尾枝・三橋理香子・村田利夫・山田あつ子
大和昌徳・吉田真理子
ミスパリ/ダンディーハウス
光村図書出版(株)
山田淳一郎
全国の個人協力者 市成美津子・上野彌・遠藤昌子・大野守男・川島三奈・小城華代子・菊池紀志男
重地愛・重地高行・高野聖子・高山有起・田中敏弘・谷村龍太郎・角田光義
星野淳司・細野友彦・松永鷹鶴・森江緑・Erdogan bagbakan・Hikarl bagbakan
◇(公社)三州倶楽部

(株)ウエノ
(株)竹之内工務店
(株)日本典礼
(株)ミタ・コーポレーション
三州倶楽部詩吟同好会 赤堀憲夫・井上功・今別府眞紀子・内門大行・江崎徹・遠藤晴夫・亀澤宣秀
久保忠・隈元泰弘・浜岡勤・牧瀬光英・先崎一・三浦聡雄・矢筈野武久・渡邊洋子
島津公保
田村優緋
下福祐気・下福克代
原口 泉
本田勝彦
三州倶楽部会員 会田ミヨ子・網屋信介・飯山正晃・伊藤蕃・稲村公望・入来和哉・植村耕二・大朝栄一郎
屋島範光・海江田順三郎・片野坂真哉・川元規久・上田頭・木下武英・久保田幸雄
倉内清隆・児島安喜・塩田康一・下川徳雄・陣隆治・瀬戸川喜久夫・富岡忠勝
永田光博・長沼義人・中吉章一郎・西尾孝幸・計屋圭宏・畠山憲子・畠中秀享・浜岡勤
平山徳廣・深見利徳・前田義美・牧之内繁男・森伸博・横田捷宏・吉留真・義永秀親
上映協力 薩露交流促進協議会
戻る